| 1. | Africa is certainly not alone in experiencing the linkages of climate shocks and extreme social instability
气候剧变与极端社会动?之间的关联，绝对不只在非洲发生。 |
| 2. | Mr . c . h . tung and others have claimed that the repeal of these laws has led to social instability . this does not make sense as the laws were disused
董建华及其他人认为废除这些法例带来社会不稳，这是荒谬的，原因是这些法例根本过时和久未执行。 |
| 3. | Out of worries of social instability and insecurity , the chinese society is now reflecting on solutions to all these rural problems , pinning their hopes on establishing a social security system
出于对城乡社会稳定和安全形势的忧虑，社会开始反思改革开放以来农村社会问题发展的症结，并寄希望于建立和完善农村社会保障制度。 |
| 4. | Continued and enhanced growth in the economy of the western regions is absolutely essential if china is to continue to fight poverty , prevent social instability and reduce the inequity between the poor western regions and the better off coastal areas
中国绝大多数贫困人口生活在西部地区，他们仍旧依靠农业养家糊口。西部地区经济持续发展，中国才有可能继续消除贫困保持社会稳定缩小西部地区与沿海地区的差距。 |
| 5. | Continued and enhanced growth in the economy of the western regions is absolutely essential if china is to continue to reduce poverty , prevent social instability , and reduce the inequity between the poor western regions and the better off coastal areas
中国贫困人口的绝大多数生活在西部地区，他们依旧主要依赖农业养家糊口。只有西部经济持续加速发展，中国才能继续消除贫困，保持社会稳定，并缩小西部贫困地区和沿海发达地区的差距。 |
| 6. | As is well known , the commercial bank is a special enterprise . the business line of managing currencies determines that it is a highly risk industry and it might result in systematic risks and social instability more than go bankrupt only if it is not well managed
众所周知,商业银行是一种特殊企业,经营货币信用业务的特性决定了其具有很强的社会关联度,如果经营不当,不仅会像一般工商企业那样亏损倒闭,更有可能酿成系统性风险,导致货币信用危机,影响社会稳定。 |
| 7. | Although the latter is not the main stream , it does have a great harm ; particularly when it is often mingled with the positive change of people " s value outlook , because it brings a conflict of value concept to them and makes them behave inappropriately , and consequently causes and aggravates social contradiction , and even becomes a factor of social instability
这种负面变化虽然不是社会转型时期价值观念变化的主流，但其危害甚大，特别是由于它常常和正面的变化交织在同一价值主体的观念之中，因而引起人们在观念上的冲突和行为上的失范，引发和加剧社会矛盾，成为社会不安定的因素。 |
| 8. | Because of the continuous falling of faming income increase for several years , the low state of farming income is gradually becoming the " bottleneck " of development of chinese economy , the hidden trouble of social instability and the primary causes of low effective demands . this paper analyzes the low state of the farming income and the causes of it and puts forward some instructive measures and strategies needed to take based on the economic and sociological theories
由于农民收入增幅的多年连续下滑，农民收入低下已成为当前中国经济发展的“瓶颈” 、社会不稳定的隐患、有效需求不足的根本原因。基于此，本文以经济学和社会学的相关理论为基础，对农民收入低下的现状、成因进行分析并对提高农民收入需采取的对策和措施进行有意义的探讨。 |
| 9. | Since l970s , with the financial innovation and the development of financial market , many concepts are a1ways in changing and the systemic instability is greater and greatel especially , in l990s , the accumu1ated risk broke out as the financial crisis that led the social instability and economic depress in many countries
上世纪70年代以来，伴随着金融创新和金融业的迅速发展，金融领域处于不断的变化之中，市场的不确定性加深。特别是进入90年代，长期积聚的风险转化为剧烈的金融危机，造成许多国家社会动荡和经济衰退。 |
| 10. | In some developed countries , as the pressure of the former basic endowment insurance increases year by year , a lot of countries are carrying out the reforms on the endowment insurance system in order to guarantee the life of the retired personnel and to reduce the social factors leading to social instability
社会保障制度自19世纪80年代建立以来，已成为现代社会不可缺少的社会经济制度。在一些发达国家，随着原有基本养老保险的压力逐年增大，为保证退休人员的生活，减少社会不安定因素，各国纷纷出台改革养老保险制度的办法。 |
